料金について

音声収録準備の設定後、会場によっては40cm高のアルミ撮影台にカメラを複数乗せてお撮りすることもいたします。　
スクリーンと演者のバランスを考えて撮影いたしますが、場合によっては3台以上のカメラを使用することもあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シンポジウムや鼎談が行われる場合には複数のカメラを一人で扱うこともいたします。
また、同時通訳・逐次通訳の収録経験が豊富で、多くのノウハウを所有しております。　　　　　

■基本料金94500円DVD3組
　　　　　　　　　　　　　(ｶﾒﾗ2台、撮影正味4時間以内、以後1時間に付10500円増）
■特別料金73500円DVD1組
　　　　　　　　　　　　　(ｶﾒﾗ1台、撮影正味4時間以内、以後1時間に付10500円増）　　　　

■同時通訳の場合は、日本語・外国語・バイリンガルのDVD3枚セットが基本となります。　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（料金は25㌫増）
■言語が多国語（またはアフレコ）になる場合はご相談ください。収録方法が変わります。　　　　　　　　　

■映像とは別に音声のみの収録も（WAV/AIFF/MP3以外の形式も)可能です。　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（料金は20㌫増）
■通常の記録方式以外にDVD-VIDEO/MPEG/AVI/Windows MEDIA/Quick Timeにも対応いたします。（通常の納品物はDVD-RまたはCD-Rディスクに焼いたものとなります）

■収録が長時間または複数日・別会場同時進行・資料が別収録・頒布用素材収録・短納期・ビデオDVD・方式変換等、基本制作の範疇に含まれない内容の場合は予めご相談ください。

■日本語の映像に入れる英語テロップの場合、英語翻訳原稿をご用意いただけますと非常に見やすい英語字幕をお作りします。「読みやすい」とご好評をいただいております。通常の字幕とはひと味違います。（料金は20㌫増）